App come ScenePartner: cinque alternative per fare le battute

Chi cerca app come ScenePartner lo fa per uno di due motivi. O l'ha provata e i provini a consumo non si adattano al suo modo di lavorare, o ha sentito il nome e vuole vedere il campo prima di pagare qualcosa. Ho usato quasi tutte le app qui sotto come attore che lavora, e una l'ho costruita io, quindi leggi la sezione su blablabla sapendo chi l'ha scritta.

La versione breve è una tabella. Quella lunga è a cosa serve ogni app, perché non sono tutte lo stesso strumento.

Cosa fa ScenePartner

ScenePartner gira soprattutto nel browser, con un'app per iPhone più recente al suo fianco. Carichi un PDF, scegli una voce per ognuna delle altre parti, e te le legge. Ascolta il tuo cue e spara la battuta successiva veloce, il che fa sentire una prova a memoria come un botta e risposta rapido con un lettore che non sbaglia mai un'entrata. Le versioni recenti registrano video e aggiungono un teleprompter.

È costruita per l'inglese. Il piano gratuito ti dà tre provini, poi è un abbonamento a consumo in base a quanti provini fai in un mese. Un lavoro costante e prevedibile si adatta a questo modello. Le impennate no, e nemmeno rifare la stessa scena trenta volte. Ho scritto il confronto diretto con blablabla se vuoi quel paragone a parte.

Cinque alternative in breve

Due di queste sono strumenti di memorizzazione in cui fornisci tu la voce dell'altro, non partner di scena veri e propri. È un lavoro diverso, e alcuni attori lo vogliono fare prima.

blablabla

blablabla è un'app per fare le battute da solo: legge le altre parti con voci distinte, si ferma al tuo cue per tutto il tempo che ti serve, e non ti parla mai sopra. È il modo migliore per fare le battute quando non hai nessuno libero per leggere con te.

Quell'attesa è tutto il progetto. Durante la tua battuta l'app resta ferma. Niente timer, niente coaching nella pausa, niente che non sia sulla pagina. Quando hai finito, arriva la battuta successiva del copione. La chiamiamo la regola d'oro: l'app non interrompe mai l'attore, ed è la cosa che non riuscivo a trovare da nessun'altra parte quando la cercavo.

Carichi quello che ti ha mandato il casting: PDF, Word, Fountain, Final Draft, una foto delle pagine stampate, o testo incollato. Scegli la tua parte. Ogni altro personaggio prende la sua voce. Una manopola decide quanto della tua battuta resta sullo schermo, per intero, un suggerimento, le prime lettere, o niente, e puoi spostarla a metà scena. La modalità Selftape registra con il lettore fuori campo e un teleprompter che segue la scena invece di scorrere a velocità fissa. Una volta che una scena è doppiata funziona offline. È su iPhone, iPad e Android, con un piano gratuito e un abbonamento Pro. Se vuoi provare l'attesa prima di importare qualcosa, ci sono scene di prova gratuite pronte all'uso.

Il limite onesto: blablabla non spinge il ritmo. Se sei già a memoria e vuoi un lettore che ti tira addosso la battuta successiva di scatto, la velocità di ScenePartner è il punto di forza e la pazienza di blablabla sembrerà lenta. La pagina sul partner di scena spiega meglio perché ho scelto la pazienza.

Cold Read: tocco o timer

Cold Read fa il ciclo di base. Importi una scena, scegli il personaggio, e l'app dà voce alle altre parti mentre leggi la tua. La differenza sta in come va avanti. Cold Read avanza quando tocchi lo schermo, o quando finisce una pausa di silenzio fissa. È prevedibile, il che va bene per una lettura a prima vista a ritmo fisso. Funziona meno bene quando la durata della tua battuta cambia in base alla scelta che fai, perché il timer non sa che hai fatto pausa apposta.

È costruita per l'inglese, e le serve una connessione internet per la riproduzione vocale durante la prova, quindi non è l'app giusta per il camerino senza campo. Piano gratuito, poi abbonamento, su iOS. Il confronto con Cold Read entra nel dettaglio della differenza di ritmo.

Rehearsal Pro: la tua voce, registrata prima

Rehearsal Pro è sull'App Store dal 2009, e l'ho usata per anni. Importi un copione, poi registri te stesso mentre leggi le battute di ogni personaggio. In prova riproduce le tue registrazioni e fa pausa dove cadono le tue battute, così le dici dal vivo contro la tua stessa voce nelle altre parti.

La registrazione è di per sé una forma di prova. Fai scelte per ogni personaggio e senti la scena dall'esterno, e molti attori ci giurano. Il costo è il tempo. Sides arrivate alle dieci di sera richiedono mezz'ora di registrazione prima di poterle fare anche solo una volta, e ogni voce nella scena è la tua. Acquisto unico, solo iOS. Se registrare tu stesso è il tuo modo di imparare, è una buona app.

LineLearner: un esercizio di memorizzazione

LineLearner è inglese, semplice, e più vecchia dell'iPad. Registri tutte le battute di una scena, poi l'app ti interroga mutando le tue. Le altre battute partono, l'app fa pausa al tuo cue, tu dici la tua battuta, e ti giudichi da solo. È più vicina a un mazzo di flashcard che a un partner di scena, ed è voluto.

Se il tuo collo di bottiglia è far entrare le parole in testa, questo lo fa. Non dà voci proprie agli altri personaggi né importa un copione per te, e non cerca di sembrare una conversazione. Acquisto unico, niente abbonamento. Il confronto con LineLearner spiega perché la considero una parte diversa della stessa serata, non una rivale.

ActingPal: la più vicina a ScenePartner su telefono

ActingPal è la cosa più vicina in questa lista alla proposta di ScenePartner, ma come app per iPhone e iPad. Carichi un PDF, l'app estrae i dialoghi, scegli le voci per gli altri personaggi, e ascolta quando finisci la battuta prima di andare avanti. Ha un teleprompter, la registrazione selftape, e una modalità di memorizzazione che mostra solo la prima lettera di ogni parola.

L'idea originale è lo scambio di lettori della community, dove gli attori si offrono volontari per leggere dal vivo l'uno per l'altro. Nessun'altra qui ce l'ha. L'importazione è solo PDF e il catalogo voci è costruito intorno all'inglese, quindi se le tue sides arrivano come file Word o foto, o la tua scena è in danese, trovi i limiti. È un abbonamento. Il confronto con ActingPal copre bene la questione della lingua.

Quale provare per prima

Dipende da cosa cercavi. Se hai cercato app come ScenePartner perché ti piaceva l'idea ma non il contatore, le due app che fanno lo stesso ciclo sono blablabla e ActingPal. Tra gli abbonamenti di questa lista, il piano annuale di blablabla è quello a prezzo pieno più basso, ed è l'unica delle due che accetta una foto delle tue sides e funziona offline. Se certe sere vuoi una persona vera dall'altra parte, guarda lo scambio di lettori di ActingPal.

Se quello che vuoi davvero è imparare le parole prima che qualcuno legga con te, Rehearsal Pro e LineLearner sono gli strumenti di memorizzazione, ed entrambi si comprano una volta sola. Cold Read sta nel mezzo, un timer al posto di un orecchio.

La mia risposta è quella che ti aspetti. Partirei dall'app che aspetta, perché tutto il resto di una prova a casa è già di fretta. La rassegna più ampia è in le migliori app per la prova degli attori, e il metodo completo per lavorare senza partner, app incluse, è in la guida completa a provare da soli.