Πώς να κάνεις selftape χωρίς αναγνώστη

Είναι δέκα το βράδυ Τετάρτη. Μόλις ήρθαν οι σελίδες. Το selftape πρέπει να φύγει μέχρι το μεσημέρι αύριο. Στέλνεις μήνυμα στα δύο άτομα που ξέρεις ότι θα σου διαβάσουν. Ο ένας κοιμάται. Ο άλλος λείπει εκτός πόλης. Κοιτάς τις επαφές σου ψάχνοντας τρίτη λύση και καταλαβαίνεις ότι δεν υπάρχει.

Οπότε τώρα πρέπει να βρεις τρόπο να κάνεις selftape χωρίς αναγνώστη.

Είναι ένα από τα πιο συνηθισμένα προβλήματα στο selftape, και από τα πιο αδικαιολόγητα αποσιωπημένα. Τα selftapes έχουν αντικαταστήσει τις ζωντανές ακρόασεις για τον πρώτο γύρο κάστινγκ στις περισσότερες αγγελίες - το Backstage ανέφερε ότι η αλλαγή έγινε μόνιμη μετά το 2020, και τα διευθύνοντες κάστινγκ λαμβάνουν πλέον εκατοντάδες ως χιλιάδες tapes ανά ρόλο. Το checklist για selftape καλύπτει ολόκληρη τη διαδικασία, αλλά το ζήτημα του αναγνώστη αξίζει δικό του ειλικρινές κεφάλαιο. Γιατί η επιλογή που κάνεις εδώ δεν αφορά μόνο την οργάνωση. Αφορά την ερμηνεία σου.

Επιλογή 1: Ηχογράφησε εσύ και τα δύο μέρη

Η πιο απλή προσέγγιση. Ηχογραφείς τις ατάκες του άλλου χαρακτήρα στο τηλέφωνο, τις παίζεις από ηχείο, και παίζεις εσύ ζωντανά μπροστά στην κάμερα.

Το έκανα αυτό για χρόνια. Να τι συμβαίνει.

Διαβάζεις τις άλλες ατάκες επίπεδα, γιατί δεν προσπαθείς να τις παίξεις, απλώς να τις τελειώσεις. Αυτό σημαίνει ότι η ενέργεια στην οποία αντιδράς στη λήψη είναι νεκρή. Η ερμηνεία σου κατεβαίνει αυτόματα για να ταιριάξει. Το tempo είναι κλειδωμένο γιατί η ηχογράφηση δεν ξέρει πότε τελείωσες. Αν χρειαστείς μια επιπλέον στιγμή πριν από μια ατάκα, άτυχος. Η ηχογράφηση συνεχίζει.

Βγάζει δουλειά στην ανάγκη. Έχω στείλει tapes έτσι και ήταν εντάξει. Αλλά το "εντάξει" είναι μια λέξη που πρέπει να κάνει κάθε ηθοποιό νευρικό.

Το πραγματικό κόστος είναι αόρατο: σταματάς να κάνεις ανακαλύψεις. Όταν ξέρεις ακριβώς πώς θα ακουστεί η άλλη ανάγνωση, επειδή εσύ την ηχογράφησες, σταματάς να ακούς. Και από το ακούω βγαίνουν οι ενδιαφέρουσες επιλογές.

Επιλογή 2: Μετατροπή κειμένου σε ομιλία

Το τηλέφωνό σου έχει ενσωματωμένο text-to-speech. Μπορείς να επικολλήσεις τις ατάκες του άλλου χαρακτήρα σε μια εφαρμογή σημειώσεων, να επιλέξεις το κείμενο, και να ζητήσεις να διαβαστεί φωναχτά. Μερικοί ηθοποιοί το χρησιμοποιούν πριν την εγγραφή για να τρέξουν τις ατάκες τους χωρίς χέρια.

Είναι καλύτερο από τη σιωπή. Η φωνή σου δίνει κάτι στο οποίο να αντιδράς, και αυτό κρατά τη σκηνή να μοιάζει με σκηνή κι όχι με μονόλογο.

Αλλά το πρόβλημα του timing είναι χειρότερο εδώ απ' ό,τι με την ηχογράφηση. Το TTS διαβάζει σε σταθερό ρυθμό. Δεν κάνει παύση για τις αντιδράσεις σου. Δεν επιταχύνει σε μια διαμάχη. Δεν προσγειώνει μια λέξη όπως το κάνει ένας άνθρωπος όταν το εννοεί. Τελικά χτίζεις την ερμηνεία σου γύρω από ένα μετρονόμο.

Υπάρχει και ένα πρακτικό θέμα. Το βασικό TTS ακούγεται σαν ρομπότ. Το ξέρεις αυτό, και έτσι ο εγκέφαλός σου απορρίπτει εν μέρει ό,τι ακούει. Δύσκολο να έχεις πραγματική αντίδραση σε μια φωνή που ακούγεται να διαβάζει όρους χρήσης.

Έχω μιλήσει με ηθοποιούς που χρησιμοποιούν TTS και όλοι λένε το ίδιο. Βοηθάει στην απομνημόνευση. Δεν βοηθάει στην ερμηνεία.

Πώς να κάνεις selftape χωρίς αναγνώστη με εφαρμογή

Αυτή είναι η κατηγορία για την οποία έχτισα εγώ, οπότε θα είμαι ξεκάθαρος για τη μεροληψία μου. Αλλά θα είμαι και συγκεκριμένος για το τι λειτουργεί και τι όχι.

Εφαρμογές πρόβας όπως το blablabla σου επιτρέπουν να εισάγεις τη σκηνή σου, να επιλέξεις τον χαρακτήρα σου, και να ακούς κάθε άλλο μέρος να εκφωνείται. Η εφαρμογή περιμένει στις ατάκες σου. Όταν τελειώσεις, προχωράει. Αυτή η αναμονή είναι η βασική διαφορά από τις άλλες δύο επιλογές. Δεν υπάρχει χρονόμετρο. Καμία σταθερή ηχογράφηση. Η σκηνή αναπνέει στο δικό σου ρυθμό.

Οι φωνές είναι καλύτερες από το βασικό TTS. Όχι αδύνατο να τις ξεχωρίσεις από έναν άνθρωπο, αλλά αρκετά καλές ώστε ο εγκέφαλός σου να τις αντιμετωπίζει ως αληθινό συνεργάτη σκηνής παρά σαν μηχανή. Αυτό έχει μεγαλύτερη σημασία απ' ό,τι φαίνεται. Όταν η φωνή έχει κάποια ζωή, οι αντιδράσεις σου γίνονται πραγματικές αντί για παιγμένες.

Χρησιμοποιώ το blablabla για τα δικά μου selftapes. Τρέχω τη σκηνή μερικές φορές με την εφαρμογή για να κλειδώσω τον ρυθμό, και μετά ηχογραφώ με την εφαρμογή να τρέχει εκτός κάδρου ως αναγνώστης μου. Το κάστινγκ δεν βλέπει ποτέ την εφαρμογή. Ακούνε μια καθαρή, σταθερή φωνή να μου δίνει ατάκες.

Υπάρχουν όρια. Ένας αναγνώστης-εφαρμογή δεν θα σε εκπλήξει. Δεν θα κάνει μια απρόσμενη επιλογή που θα ανάψει κάτι μέσα σου, όπως κάνει ένας εξαιρετικός συνεργάτης σκηνής. Διαβάζει τις ατάκες με τον ίδιο τρόπο κάθε φορά. Αυτή η συνέπεια είναι χρήσιμη νωρίς στη διαδικασία σου και περιοριστική αργότερα. Μετά από μερικές επαναλήψεις, πρέπει να σπάσεις το μοτίβο - να δοκιμάσεις νέες προθέσεις, να αλλάξεις τη δυναμική, να αιφνιδιάσεις τον εαυτό σου. Η εφαρμογή δεν θα το κάνει αυτό για σένα.

Τι έχει πραγματικά σημασία

Η πραγματική ερώτηση πίσω από το "πώς να κάνω selftape χωρίς αναγνώστη" είναι ερώτηση ερμηνείας. Όχι τεχνική.

Ένας αναγνώστης υπάρχει για να σου δώσει κάτι στο οποίο να αντιδράς. Αυτή είναι όλη η δουλειά. Αν η λύση σου δεν σου δίνει τίποτα να αντιδράσεις, η λήψη σου θα μοιάζει με μονόλογο ακόμα και όταν είναι διάλογος δύο προσώπων. Το κάστινγκ νιώθει τη διαφορά. Μπορεί να μην μπορεί να την ονομάσει, αλλά τη νιώθει. Όπως γράφει η Bonnie Gillespie στο Self-Management for Actors, οι καλύτερες ακρόασεις έρχονται από ηθοποιούς που πραγματικά ακούνε, όχι που παριστάνουν ότι ακούνε.

Οπότε όποια προσέγγιση κι αν χρησιμοποιείς, δοκίμασέ την παρακολουθώντας τη λήψη σου με μια μόνο ερώτηση: ακούω; Όχι ότι προσποιούμαι ότι ακούω. Ότι πραγματικά κάτι φτάνει μέσα μου και αλλάζει αυτό που κάνω μετά.

Αν ναι, η λύση αναγνώστη σου δουλεύει.

Αν απλώς περιμένεις τη σειρά σου να μιλήσεις, δεν έχει σημασία πόσο καλή είναι η φωνή.

Μια πρακτική σημείωση

Ξέρω ηθοποιούς που συνδυάζουν προσεγγίσεις ανάλογα με τη σκηνή. Σύντομες σελίδες με γρήγορο πήγαινε-έλα - μια εφαρμογή χειρίζεται καλύτερα το tempo. Μεγάλες δραματικές σκηνές με βαρύ υποκείμενο - κάποιες φορές η σιωπή και η δική σου φαντασία σε εξυπηρετούν καλύτερα από οποιαδήποτε εξωτερική φωνή.

Δεν υπάρχει μία σωστή απάντηση. Υπάρχει μόνο το ερώτημα αν έφτασες στη λήψη έχοντας κάνει τη δουλειά, ή αν παρέλειψες την πρόβα επειδή δεν βρήκες αναγνώστη. Αυτό είναι το κομμάτι που είναι πραγματικά στον έλεγχό σου. Αν θέλεις την πλήρη εικόνα - ανάλυση σκηνής, απομνημόνευση, cold reads, μονόλογοι - τα έγραψα όλα στον πλήρη οδηγό για πρόβα μόνος σου. Τα οκτώ δευτερόλεπτα πριν αρχίσει η σκηνή, όταν είσαι εσύ κι όχι ο χαρακτήρας, έχουν το δικό τους κομμάτι στο πώς να κάνεις slate σε selftape. Και αν έχεις ζωντανό αναγνώστη αυτή τη φορά, το πώς να είσαι ο ιδανικός αναγνώστης σε selftape εξηγεί πώς να τον αξιοποιήσεις καλά.

Κατέβασε το blablabla στο App Store