Cara selftape tanpa pembaca

Pukul 10 malam, hari Rabu. Sides baru tiba. Selftape kena siap sebelum tengah hari esok. Awak mesej dua orang dalam hidup awak yang masih sanggup baca bersama. Sorang dah tidur. Sorang lagi luar bandar. Awak scroll kenalan cari pilihan ketiga, tapi tiada.

Jadi sekarang, awak kena cari cara nak selftape tanpa pembaca.

Ini salah satu masalah paling biasa dalam selftape, tapi jarang sekali dibincangkan secara terbuka. Selftape kini menggantikan uji bakat secara bersemuka untuk kebanyakan pusingan pertama casting. Peralihan ini menjadi kekal selepas 2020, dan pengarah casting kini menerima ratusan hingga ribuan rakaman untuk setiap watak. Senarai semak selftape merangkumi proses penuh, tapi soal pembaca layak dapat perbincangan sendiri. Sebab pilihan yang awak buat di sini bukan sekadar urusan logistik. Ia mempengaruhi persembahan awak.

Pilihan 1: Rakam sendiri untuk kedua-dua watak

Cara paling mudah. Awak rakam dialog watak lain di telefon, mainkan semula melalui pembesar suara, lalu lakonkan watak awak secara langsung di hadapan kamera.

Saya buat ini bertahun-tahun. Ini yang berlaku.

Awak baca dialog watak lain secara datar kerana awak tak cuba untuk melakonkannya, awak cuma nak habiskan rakaman itu. Maknanya, tenaga yang awak balas pada rakaman itu pun datar. Persembahan awak ikut turun sama. Pacing terkunci sebab rakaman itu tak tahu bila awak dah habis. Kalau awak perlukan jeda sebentar sebelum satu dialog, nasib. Rakaman terus jalan.

Cara ini berkesan dalam kecemasan. Saya pernah hantar rakaman macam ni dan ia baik-baik saja. Tapi "baik-baik saja" adalah perkataan yang patut buat mana-mana pelakon rasa tidak senang.

Kos sebenarnya tak kelihatan: awak berhenti membuat penemuan baru. Bila awak tahu persis bagaimana watak lain akan berbunyi, sebab awak yang rakamnya, awak berhenti mendengar. Dan mendengar itulah tempat pilihan menarik dilahirkan.

Pilihan 2: Text-to-speech

Telefon awak ada enjin text-to-speech terbina dalam. Awak boleh tampal dialog watak lain ke dalam apl nota, pilih teks, dan biarkan ia dibaca kuat. Sebahagian pelakon gunakan cara ini sebagai kaedah tanpa tangan untuk jalani dialog sebelum merakam.

Lebih baik daripada senyap. Suara itu memberi sesuatu untuk dibalas, yang menjadikan adegan terasa seperti adegan, bukan monolog.

Tapi masalah pacing di sini lebih teruk daripada cara rakaman semula. TTS membaca pada kadar yang tetap. Ia tak berhenti untuk tindak balas awak. Ia tak mempercepatkan dalam pertengkaran. Ia tak mendaratkan kata-kata seperti yang dilakukan manusia apabila mereka benar-benar bermaksudnya. Awak akhirnya menyesuaikan persembahan awak mengikut metronom.

Ada juga masalah praktikal. TTS asas berbunyi seperti robot. Awak tahu itu, jadi otak awak setengah-setengah sahaja memproses apa yang didengarnya. Susah nak ada tindak balas tulen kepada suara yang terdengar seperti sedang membaca terma perkhidmatan.

Saya berbual dengan pelakon yang guna TTS dan mereka semua cakap perkara yang sama. Ia membantu hafalan. Ia tak membantu persembahan.

Cara selftape tanpa pembaca menggunakan apl

Ini kategori yang saya akhirnya bina untuknya, jadi saya akan jujur tentang kecenderungan saya. Tapi saya juga akan spesifik tentang apa yang berkesan dan apa yang tidak.

Apl raptai seperti blablabla membolehkan awak import adegan, pilih watak awak, dan dengar setiap watak lain dibaca kuat. Apl menunggu semasa giliran awak. Bila awak siap, ia terus maju. Penantian itulah perbezaan utama berbanding dua pilihan lain. Tiada pemasa. Tiada rakaman tetap. Adegan bernafas mengikut rentak awak.

Suara-suaranya lebih baik daripada TTS asas. Bukan tidak dapat dibezakan daripada manusia, tapi cukup baik sehingga otak awak melayaninya sebagai rakan adegan sebenar, bukan mesin. Itu lebih penting daripada yang kedengaran. Bila suara itu ada sedikit kehidupan, tindak balas awak menjadi tindak balas yang tulen, bukan yang dipersembahkan.

Saya guna blablabla untuk selftape saya sendiri. Saya jalani adegan beberapa kali dengan apl untuk kunci rentak, kemudian saya rakam dengan apl berjalan di luar kamera sebagai pembaca. Pengarah casting tak nampak apl itu. Mereka hanya dengar suara yang bersih dan konsisten memberi saya dialog.

Ada hadnya. Pembaca apl tak akan baling awak dengan sesuatu yang tidak dijangka. Ia tak akan buat pilihan mengejut yang mencetuskan sesuatu dalam diri awak seperti yang dilakukan rakan adegan yang hebat. Ia membaca dialog dengan cara yang sama setiap kali. Konsistensi itu berguna pada peringkat awal proses awak dan terhad kemudiannya. Selepas beberapa kali berlari, awak perlu keluar dari corak itu, cuba niat baru, ubah dinamik, kejutkan diri sendiri. Apl tak akan buat itu untuk awak.

Apa yang benar-benar penting

Soalan sebenar di sebalik "macam mana nak selftape tanpa pembaca" adalah soalan persembahan. Bukan teknikal.

Pembaca wujud untuk memberi awak sesuatu untuk dibalas. Itu tugasnya. Kalau penyelesaian awak tak bagi apa-apa untuk dibalas, rakaman awak akan kelihatan seperti monolog walaupun ia adegan dua orang. Pasukan casting boleh rasa perbezaannya. Mereka mungkin tak dapat namakan, tapi mereka rasa. Seperti yang ditulis Bonnie Gillespie dalam Self-Management for Actors, uji bakat terbaik datang dari pelakon yang benar-benar mendengar, bukan yang memperagakan pendengaran.

Jadi apa jua cara yang awak pilih, uji ia dengan menonton rakaman awak semula dengan satu soalan: adakah saya mendengar? Bukan berpura-pura dengar. Benar-benar mendengar sesuatu dan membiarkannya mengubah apa yang saya lakukan seterusnya.

Kalau ya, cara pembaca awak berjaya.

Kalau awak hanya menunggu giliran untuk bercakap, tak kira betapa bagus suaranya pun.

Nota praktikal

Saya kenal pelakon yang gabungkan beberapa cara bergantung pada adegan. Sides pendek dengan dialog pantas bertukar-tukar, apl lebih baik urus pacing. Adegan dramatik panjang dengan subteks yang berat, kadang-kadang senyap dan imaginasi awak sendiri lebih berkhidmat daripada mana-mana suara luaran.

Tiada jawapan tunggal yang betul. Yang ada hanyalah soalan sama ada awak datang ke rakaman setelah buat kerja, atau awak langkau raptai sebab tak jumpa pembaca. Bahagian itulah yang sebenarnya dalam kawalan awak. Kalau awak nak gambaran penuh, analisis adegan, hafalan, bacaan sejuk, monolog, saya kumpulkan semuanya dalam panduan lengkap raptai bersendirian. Dan lapan saat sebelum adegan bermula, di mana awak masih diri awak dan bukan watak, ada perbincangannya sendiri dalam cara slate untuk selftape. Kalau awak ada pembaca manusia untuk selftape kali ini, cara jadi pembaca selftape yang baik boleh bantu awak jadikan mereka lebih berkesan.

Muat turun blablabla di App Store