قارئ حوار ينتظرك
blablabla تطبيق لقراءة الحوار: يقرأ الأدوار الأخرى بأصوات متمايزة، وينتظر إشارتك بقدر ما تحتاج، ولا يتكلم فوق صوتك. أفضل طريقة لتسميع الحوار حين لا تجد من يقرأ معك.
ماذا يفعل قارئ الحوار؟
قارئ الحوار شخص أو تطبيق يقرأ حوار الجميع كي تقول حوارك أنت. استورد السيناريو في blablabla واختر دورك، فيقرأ بقية الشخصيات بصوت عالٍ. وحين يأتي حوارك، يتوقف.
يقرأ المكتوب في الصفحة فقط. لا توجيه ولا تعليقات ولا كلمات بين السطور. اختيارات الأداء تبقى لك.
متاح عند منتصف الليل، ويوم الأحد، وفي الإعادة الأربعين. لا أحد مضطر للتنازل عن أمسيته.
ينتظر إشارتك مهما طال الوقت
تسير معظم تسجيلات الحوار بسرعة ثابتة، وعليك مجاراتها. يستمع blablabla إليك ويقرأ السطر التالي حين تنتهي. إن احتجت عشرين ثانية لتتذكر كلمة، ينتظر عشرين ثانية.
تعثّر، وأعد الجملة، وخذ لحظة الصمت التي يحتاجها المشهد. يظل القارئ صامتاً حتى تنتهي. لا مؤقّت.
صوت مختلف لكل شخصية
اختر لكل شخصية صوتاً من مكتبة أصوات بريميوم قبل البدء. مشهد بأربع شخصيات يبدو كأربعة أشخاص، فتدرك دائماً إشارة مَن تنتظر.
غيّر الصوت حين يحتاج المشهد شيئاً آخر. الحوار يبقى كما هو.
من قراءة الحوار إلى حفظه
ابدأ بوضع استمع لسماع المشهد كله، وحوارك ضمنه. ثم انتقل إلى تدريب، حيث يصمت حوارك لتقوله بنفسك.
يحدد المؤشر مقدار حوارك الظاهر: الحوار كاملاً، أو تلميح، أو الحرف الأول من كل كلمة، أو لا شيء. قلّل النص الظاهر كلما حفظت، وأظهره مجدداً لإعادة واحدة إن نسيت جملة.
هذا الفرق بين قارئ الحوار وتطبيق حفظ الحوار، وblablabla يجمع الاثنين: المشهد نفسه يأخذك من أول قراءة إلى الحفظ الكامل.
أي سيناريو، بأي لغة، وبلا إنترنت
استورد PDF أو ملف Word أو Fountain أو Final Draft أو صورة لصفحات مطبوعة، أو الصق النص. يحدد blablabla مَن يقول ماذا، ويمكنك تعديل أي سطر قبل البروفة.
يكتشف لغة المشهد ويضبط الأصوات والتعرف على الكلام وفقاً لها، فيُقرأ النص الدنماركي أو مشهد تجربة الأداء الإسباني باللغة التي كُتب بها.
بعد تجهيز الصوت، يعمل المشهد بلا إنترنت. في القطار، أو غرفة الممثلين، أو الممر خارج قاعة تجربة الأداء.
أسئلة الممثلين
ما تطبيق قارئ الحوار؟
يقرأ حوار الشخصيات الأخرى بصوت عالٍ لتتمرن على دورك من دون شريك. في blablabla، استورد السيناريو واختر دورك، فيقرأ الباقي بأصوات متمايزة وينتظرك.
ما أفضل تطبيق لحفظ الحوار؟
blablabla أفضل تطبيق لحفظ الحوار حين تريد مشهداً ينتظرك: يقرأ الأدوار الأخرى ويتوقف عند إشارتك بقدر ما تحتاج. يخفي المؤشر حوارك تدريجياً لتنتقل من قراءته إلى حفظه في المشهد نفسه.
هل يتجاوز القارئ حواري؟
نعم، في وضع تدريب. يصمت حوارك وينتظر التطبيق حتى تقوله، ثم يتابع حين تنتهي. أما استمع فيقرأ كل الحوار، وحوارك ضمنه، لتسمع المشهد أولاً.
هل أستطيع استخدامه دون لمس الهاتف؟
نعم. ينتقل تلقائياً حين تنتهي من الكلام، فلا تحتاج إلى النقر. ولإشارة يدوية، استخدم Siri أو اختصاراً أو نقرة على Apple Watch.
هل هو مجاني؟
توجد خطة مجانية، واشتراك Pro للممثلين الذين يجرون بروفات كثيرة. التفاصيل في صفحة الأسعار. على iPhone وiPad وAndroid.
تدرّب على مشهدك القادم مع قارئ ينتظرك
استورد سيناريو واختر دورك وابدأ بالخطة المجانية. على iPhone وiPad وAndroid.