LineLearner vs blablabla: заучивание текста или репетиция с партнёром

LineLearner появился ещё до первого iPad. Британское приложение, простое, и многие актёры, с которыми я работал, пользуются им больше десяти лет. Если ты давно в профессии, скорее всего открывал его хотя бы раз.

Если выбираешь между LineLearner и blablabla, главное понять с самого начала: это инструменты для разных этапов работы.

LineLearner - инструмент для заучивания

Базовая механика LineLearner такая. Ты сам записываешь все реплики сцены. Потом приложение проверяет тебя: глушит твои реплики, оставляет реплики партнёра, ждёт пока ты скажешь свои, и ты сам оцениваешь результат. Это ближе к карточкам для зубрёжки, чем к работе с партнёром. Так и задумано, это именно то, для чего приложение создавалось, и оно справляется хорошо.

Если твоя задача - выучить текст, LineLearner вполне справится. Записал один раз, прогнал сцену несколько раз, реплики осели в голове.

blablabla - инструмент для репетиции

blablabla создавался под другую задачу. Для многих работающих актёров заучить текст - не самая сложная часть. Сложнее - прогнать сцену с чужим голосом напротив, с чужой интонацией, темпом, паузами. Когда этого голоса нет, репетируешь в голове или против молчащей страницы, и то, что нарабатываешь, отличается от того, что будет на съёмке или в зале.

blablabla даёт каждому персонажу отдельный голос. Ничего записывать самому не нужно. Загружаешь сцену, выбираешь своего персонажа, и приложение произносит все остальные реплики вслух разными голосами, пока ждёт твоих.

Четыре режима: Listen, Read, Practice, Perform. В двух последних распознавание речи переключает сцену автоматически, когда ты заканчиваешь реплику, без нажатий на экран.

Выбирай LineLearner, если

• Ты ещё на этапе заучивания и хочешь отрабатывать реплики
• Тебе важен процесс самой записи всех ролей как часть работы
• Хочешь приложение с разовой оплатой без подписки
• Разные голоса для разных персонажей не нужны

Выбирай blablabla, если

• Текст уже выучен, или хочешь репетировать в процессе заучивания
• Нужно, чтобы каждый персонаж звучал по-своему
• Хочешь, чтобы сцена шла вперёд сама, когда заканчиваешь реплику
• Репетируешь не на английском (blablabla поддерживает 74 языка)
• Хочешь сначала попробовать бесплатно

Как это выглядит в работе

Большинство актёров, которых я знаю, пользуются не одним инструментом. LineLearner или что-то похожее - для отработки текста. blablabla - для репетиции сцены. Они не конкурируют за одни и те же тридцать минут твоей подготовки. Это разные части одного вечера.

Если бы пришлось выбрать одно, я выбрал бы инструмент для репетиции. Лично у меня текст запоминается сам, когда достаточно раз прогнал сцену. Но у каждого свой процесс.

Бесплатный уровень blablabla даёт две озвученные сцены навсегда. Если хочешь понять, подходит ли тебе подход с голосами, возьми стороны, которые уже есть. Первая минута покажет.