blablabla
← Toutes les scènes à répéter
Comédiepolicombatif

L'Importance d'être Constant : la scène du thé

Persuadées d'être fiancées au même homme, Gwendolen et Cecily transforment une invitation à prendre le thé en duel qu'aucune des deux ne compte perdre.

Aller au texte ↓
Profils
Gwendolen 20-28 ans ; Cecily 18-25 ans.
Durée
2.81 min
Difficulté
Intermédiaire
Relation
Deux rivales présumées pour le même fiancé
Équilibre des rôles
équilibrés
Lieu
Le jardin du manoir, à Woolton. On a dressé la table du thé pendant que les deux jeunes femmes tentent de contenir leur querelle.
En-tête de scène
EXT. MANOIR - JARDIN - APRÈS-MIDI
Avertissements de contenu
Jalousie amoureuse et Snobisme de classe
Langue
Français

L'appli lit l'autre rôle à voix haute et attend que tu dises tes répliques.

Si tu installes l'appli depuis l'aperçu, reviens ici et touche de nouveau Ouvrir dans l'appli.

Lire cette scène dans une autre langueL'application ouvre cette scène dans la langue que vous choisissez ici.
Travail de scène

La matière à jouer

Objectif
Obliger la rivale à renoncer à ses droits sur Constant.
Obstacle
Elles doivent sauver les apparences d'une hospitalité polie.
Relation
Chacune croit défendre de vraies fiançailles.
Enjeu
Chacune risque de perdre son fiancé et l'avantage face à l'autre.
Bascule
Le sucre et le gâteau rendent l'hostilité impossible à cacher.

Âge de jeu : 20-28

Gwendolen

Veut : Faire reconnaître à Cecily qu'elle a des droits antérieurs sur Constant.

Se heurte à : Cecily tient le rôle de l'hôtesse et refuse de se sentir socialement inférieure.

Pistes de jeu

  • Traite la conversation sur les promenades et les fleurs comme une série de questions face à une adversaire à battre.
  • Attends que le goût du thé te fasse perdre le contrôle avant de lancer l'accusation.

Âge de jeu : 18-25

Cecily

Veut : Défendre ses fiançailles tout en faisant sentir à Gwendolen qu'elle n'est pas la bienvenue.

Se heurte à : Sa visiteuse peut transformer chaque politesse en jugement sur son éducation.

Pistes de jeu

  • Sache exactement à quel moment l'offre de thé devient la décision de la punir.
  • Garde les meilleures manières dont tu es capable tout en guettant la prochaine insulte.
Scène complète

L'Importance d'être Constant : la scène du thé

EXT. MANOIR - JARDIN - APRÈS-MIDI

Un long silence. Cecily et Gwendolen se fusillent du regard.

Gwendolen

Y a-t-il beaucoup de promenades intéressantes dans les environs, mademoiselle Cardew ?

Cecily

Oh ! oui ! un grand nombre. Du sommet d'une des collines toutes proches, on peut voir cinq comtés.

Gwendolen

Cinq comtés ! Je ne crois pas que cela me plairait ; je déteste la foule.

Cecily

C'est sans doute pour cela que vous habitez en ville ?

Gwendolen

Il est fort bien tenu, ce jardin, mademoiselle Cardew.

Cecily

Ravie qu'il vous plaise, mademoiselle Fairfax.

Gwendolen

Je n'imaginais pas qu'il y eût des fleurs à la campagne.

Cecily

Oh, les fleurs sont aussi communes ici, mademoiselle Fairfax, que les gens à Londres.

Gwendolen

Personnellement, je ne comprends pas comment qui que ce soit arrive à exister à la campagne, du moins quand on est quelqu'un. La campagne m'ennuie toujours à mourir.

Cecily

Ah ! C'est ce que les journaux appellent la crise agricole, n'est-ce pas ? Je crois que l'aristocratie en souffre beaucoup en ce moment. C'est presque une épidémie chez eux, m'a-t-on dit. Puis-je vous offrir du thé, mademoiselle Fairfax ?

Gwendolen

Merci. Quelle odieuse fille ! Mais il me faut du thé !

Cecily

(Avec douceur.)

Du sucre ?

Gwendolen

Non, merci. Le sucre n'est plus à la mode.

Cecily lui lance un regard furieux, prend la pince et met quatre morceaux de sucre dans la tasse.

Cecily

Du gâteau ou des tartines beurrées ?

Gwendolen

Des tartines, je vous prie. On ne voit plus guère de gâteau dans les meilleures maisons.

Elle coupe une très grosse part de gâteau et la pose sur le plateau.

Cecily

Portez cela à mademoiselle Fairfax.

Merriman s'exécute et sort avec le valet de pied. Gwendolen boit le thé et fait la grimace. Elle repose aussitôt la tasse, tend la main vers les tartines, les regarde et s'aperçoit que c'est du gâteau. Elle se lève, indignée.

Gwendolen

Vous avez rempli mon thé de morceaux de sucre, et bien que j'aie demandé très distinctement des tartines, vous m'avez donné du gâteau. Je suis connue pour la gentillesse de mon caractère et l'extraordinaire douceur de ma nature, mais je vous préviens, mademoiselle Cardew, vous pourriez aller trop loin.

Cecily

Pour sauver mon pauvre garçon, si innocent, si confiant, des machinations de toute autre fille, j'irai aussi loin qu'il le faudra.

Gwendolen

Dès l'instant où je vous ai vue, je me suis méfiée de vous. J'ai senti que vous étiez fausse et trompeuse. Je ne me trompe jamais en ces matières. Mes premières impressions sur les gens sont invariablement justes.

Cecily

Il me semble, mademoiselle Fairfax, que j'abuse de votre temps précieux. Vous avez sans doute bien d'autres visites du même genre à faire dans le voisinage.

Original : domaine public

Oscar Wilde

The Importance of Being Earnest · Act 2; tea scene; cut by blablabla · 1899 three-act text; Project Gutenberg #844, 1997 transcription

Traduction de blablabla (2026)

Licence de la traduction

Licence gratuite de répétition blablabla

Copyright © 2026 Vox Vera ApS. Tu peux utiliser ces scènes et monologues originaux pour ton entraînement de comédien, des auditions, des cours et ateliers encadrés et des selftapes, sous réserve des conditions ci-dessous.

Usages autorisés

  • Travail personnel de jeu et de mémorisation, avec une copie de travail partagée avec un seul partenaire de scène
  • Auditions : jouer un texte en salle, ou l'enregistrer en selftape d'audition, pour un casting, un agent ou une école d'art dramatique
  • Cours de théâtre encadrés et ateliers de travail de scène
  • Selftapes d'entraînement et exercices privés pour un book

Restrictions

  • Aucune revente, sous-licence, publication ou redistribution en dehors des usages autorisés ci-dessus
  • Aucune production commerciale, diffusion, représentation payante ou adaptation monétisée sans autorisation écrite distincte
  • Aucune suppression de la mention de copyright ou du texte de la licence sur les copies de travail téléchargées ou partagées
  • Aucune présentation du texte comme officiel, affilié à une marque de divertissement citée ou soutenu par elle

Tu utilises Claude ? Demande-lui une scène ou un monologue de cette bibliothèque, et un plan pour les jours dont tu disposes. Comment ça marche →