Beatrice pyytää Benedickiä lunastamaan rakkaudentunnustuksensa haastamalla ystävän, joka on häpäissyt Heron julkisesti.
Siirry käsikirjoitukseen ↓Sovellus lukee toisen roolin ääneen ja odottaa, kunnes olet sanonut repliikkisi.
Jos asennat sovelluksen esikatselusta, palaa takaisin ja napauta Avaa sovelluksessa uudelleen.
Rooli-ikä 25-40
Haluaa: Saada Benedick toimimaan Heron puolustamiseksi.
Vastassa: Benedick haluaa pitää ystävyytensä Claudioon erillään rakkaudestaan Beatriceen.
Rooli-ikä 28-40
Haluaa: Säilyttää Beatricen luottamus hyväksymättä, että hänen ystävänsä on syyllinen.
Vastassa: Beatrice pitää hänen epäröintiään uutena petoksena Heroa kohtaan.
INT. KIRKKO - PÄIVÄ
Munkki, Hero ja Leonato poistuvat.
Beatrice
Rakastan sinua niin suurella osalla sydäntäni, ettei sitä jää yhtään vastaan väittämään.
Benedick
No niin, käske minun tehdä sinun vuoksesi mitä tahansa.
Beatrice
Tapa Claudio.
Benedick
Ha! En koko maailman edestä.
Beatrice
Sinä tapat minut kieltäytymällä. Hyvästi.
Benedick
Odota, suloinen Beatrice.
Beatrice
Olen jo poissa, vaikka olen täällä: sinussa ei ole rakkautta: ei, pyydän, päästä minut menemään.
Benedick
Beatrice...
Beatrice
Totisesti, minä menen.
Benedick
Tehdään ensin sovinto.
Beatrice
Sinun on helpompi uskaltaa olla ystäväni kuin taistella vihollistani vastaan.
Benedick
Onko Claudio sinun vihollisesi?
Beatrice
Eikö hän ole todistetusti pahin konna, kun on panetellut, pilkannut ja häpäissyt sukulaistani? Oi, kunpa olisin mies! Mitä! Taluttaa häntä kädestä siihen asti, kunnes kädet liitetään yhteen, ja sitten julkisella syytöksellä, peittelemättömällä panettelulla, armottomalla vihalla... Oi Jumala, kunpa olisin mies! Söisin hänen sydämensä torilla.
Benedick
Kuule minua, Beatrice...
Beatrice
Puhunut miehen kanssa ikkunasta! Kaunis selitys!
Benedick
Ei, mutta Beatrice...
Beatrice
Suloinen Hero! Häntä on loukattu, häntä on panneteltu, hänet on tuhottu.
Benedick
Beat...
Beatrice
Ruhtinaita ja kreivejä! Totisesti, ruhtinaallinen todistus, komea kreivi Konvehti; suloinen keikari, totisesti! Oi, kunpa olisin mies hänen tähtensä, tai kunpa minulla olisi ystävä, joka olisi mies minun tähteni! Mutta miehuus on sulanut niiauksiksi, urheus kohteliaisuuksiksi, ja miehistä on tullut pelkkää kieltä, ja sievää kieltä vielä: nyt on yhtä urhea kuin Herakles se, joka vain kertoo valheen ja vannoo sen todeksi. En voi tulla mieheksi toivomalla, siksi kuolen naisena suremalla.
Benedick
Odota, hyvä Beatrice. Tämän käden kautta, minä rakastan sinua.
Beatrice
Käytä sitä minun rakkauteni hyväksi jotenkin muuten kuin vannomalla sen kautta.
Benedick
Uskotko sielussasi, että kreivi Claudio on tehnyt Herolle vääryyttä?
Beatrice
Uskon, yhtä varmasti kuin minulla on ajatus tai sielu.
Benedick
Riittää! Olen sitoutunut, minä haastan hänet. Suutelen kättäsi ja jätän sinut. Tämän käden kautta, Claudio saa tehdä minulle kalliin tilin. Sen mukaan kuin minusta kuulet, niin minusta ajattele. Mene, lohduta serkkuasi: minun täytyy sanoa, että hän on kuollut; ja niin, hyvästi.
Käännös: blablabla (2026)
Copyright © 2026 Vox Vera ApS. Saat käyttää näitä alkuperäisiä kohtauksia ja monologeja omaan näyttelijäntyön ja repliikkien harjoitteluun, koe-esiintymisiin, ohjattuihin näyttelijäntyön kursseihin ja työpajoihin sekä selftapeihin alla olevien ehtojen mukaisesti.
Näyttelijäntyön opas
Lue tämän kohtaustyypin opas →Samankaltaiset kohtaukset
Käytätkö Claudea? Pyydä siltä kohtaus tai monologi tästä kirjastosta ja suunnitelma niille päiville, jotka sinulla on. Näin se toimii →