Beatriz le pide a Benedicto que demuestre que su declaración de amor va en serio desafiando al amigo que ha humillado a Hero en público.
Ir al guion ↓La app lee el otro papel en voz alta y espera a que digas tus réplicas.
Si no tienes la app instalada, el enlace abre una vista previa y la página del App Store. Después de instalarla, vuelve y toca el enlace de nuevo. La instalación no recupera la escena automáticamente.
Edad de casting: 25-40
Quiere: Conseguir que Benedicto actúe para defender a Hero.
Se enfrenta a: Él quiere mantener su amistad con Claudio separada de su amor por ella.
Edad de casting: 28-40
Quiere: Conservar la confianza de Beatriz sin aceptar que su amigo es culpable.
Se enfrenta a: Ella toma sus dudas como otra traición a Hero.
INT. IGLESIA - DÍA
Salen el fraile, Hero y Leonato.
Beatriz
Te quiero con tanto corazón que no me queda nada para jurarlo.
Benedicto
Vamos, pídeme que haga cualquier cosa por ti.
Beatriz
Mata a Claudio.
Benedicto
¡Ja! Ni por todo el oro del mundo.
Beatriz
Me matas al negármelo. Adiós.
Benedicto
Espera, dulce Beatriz.
Beatriz
Ya me he ido, aunque siga aquí: en ti no hay amor. No, te lo ruego, déjame ir.
Benedicto
Beatriz...
Beatriz
Te lo juro, me voy.
Benedicto
Antes hagamos las paces.
Beatriz
Te atreves antes a hacer las paces conmigo que a pelear con mi enemigo.
Benedicto
¿Claudio es tu enemigo?
Beatriz
¿No ha demostrado ser un canalla de lo peor, él, que ha calumniado, despreciado y deshonrado a mi prima? ¡Ay, si yo fuera un hombre! ¡Qué! Tenerla engañada con promesas hasta el momento de darse la mano en el altar, y entonces, con una acusación pública, una calumnia descarada, un rencor sin medida... ¡Dios mío, si yo fuera un hombre! Le comería el corazón en la plaza del mercado.
Benedicto
Escúchame, Beatriz...
Beatriz
¡Hablar con un hombre desde una ventana! ¡Bonita historia!
Benedicto
No, pero Beatriz...
Beatriz
¡Mi dulce Hero! La han ofendido, la han calumniado, la han hundido.
Benedicto
Bea...
Beatriz
¡Príncipes y condes! Desde luego, un testimonio muy principesco, un buen Conde Confite; ¡un galán muy dulce, desde luego! ¡Ay, si yo fuera un hombre para vengarla, o si tuviera algún amigo que quisiera ser un hombre por mí! Pero la hombría se ha derretido en reverencias, el valor en cumplidos, y los hombres se han vuelto pura lengua, y bien pulida, además: ahora es tan valiente como Hércules el que se limita a decir una mentira y jurarla. No puedo hacerme hombre a fuerza de desearlo, así que moriré mujer a fuerza de penar.
Benedicto
Espera, buena Beatriz. Por esta mano, te quiero.
Beatriz
Úsala por mi amor de otra manera que no sea jurar por ella.
Benedicto
¿Crees de verdad, en tu alma, que el conde Claudio ha ofendido a Hero?
Beatriz
Sí, tan segura como que tengo pensamiento y alma.
Benedicto
¡Basta! Me comprometo: lo desafiaré. Te besaré la mano y te dejaré. Por esta mano, Claudio me lo pagará caro. Según lo que oigas de mí, así piensa de mí. Ve, consuela a tu prima: yo tengo que decir que ha muerto; y ahora, adiós.
Traducción de blablabla (2026)
Copyright © 2026 Vox Vera ApS. Puedes usar estas escenas y monólogos originales para ensayar interpretación por tu cuenta, en audiciones, en clases y talleres dirigidos por un profesor, y para grabar selftapes, con las condiciones que figuran a continuación.
Guía de interpretación
Leer la guía de este tipo de escena →Escenas relacionadas
¿Usas Claude? Pídele una escena o un monólogo de esta biblioteca, y un plan para los días que tengas. Cómo funciona →