blablabla
← Kaikki harjoitustekstit
Klassinen draamalatautunutintiimikova

Neiti Julie: hotellisuunnitelma

Julie haluaa kuulla, että Jean rakastaa häntä. Jean haluaa järjestää heidän pakonsa, mutta hänen tulevaisuudensuunnitelmansa vaatii rahaa, jota kummallakaan ei ole.

Siirry käsikirjoitukseen ↓
Roolin ikähaarukka
Julie 20-30, Jean 25-35. Näytelmässä Julie on 25- ja Jean 30-vuotias.
Kesto
4.5 min
Vaikeustaso
Vaativa
Roolien suhde
Kreivin tytär ja hänen palvelijansa heidän seksuaalisen kohtaamisensa jälkeen.
Roolien tasapaino
Jeanilla on pisin repliikki; Julie vaatii läheisyyttä ja kysyy rahasta.
Tapahtumapaikka
Kreivin keittiö juhannusyönä. Julie ja Jean ovat palanneet tanssien jälkeen ja puhuvat talosta lähtemisestä.
Kohtausotsikko
INT. KREIVIN KEITTIÖ - JUHANNUSYÖ
Sisältöhuomiot
Luokka ja taloudellinen riippuvuus ja Seksuaalinen suhde työnantajan tyttären ja työntekijän välillä
Kieli
Suomi

Sovellus lukee toisen roolin ääneen ja odottaa, kunnes olet sanonut repliikkisi.

Jos asennat sovelluksen esikatselusta, palaa takaisin ja napauta Avaa sovelluksessa uudelleen.

Lue kohtaus toisella kielelläSovellus avaa kohtauksen sillä kielellä, jonka valitset tässä.
Kohtaustyö

Mitä tässä kohtauksessa voi näytellä

Tavoite
Julie etsii rakkaudenlupausta. Jean etsii kumppania, joka voi maksaa heidän pakonsa ja hotellinsa.
Este
He puhuvat samasta tulevaisuudesta eri tarpeista käsin, eikä kummallakaan ole rahaa.
Roolien suhde
Seksuaalinen kohtaaminen on muuttanut sitä, mitä he voivat vaatia toisiltaan, mutta säätyero on ennallaan.
Panokset
Heidän on päätettävä, mitä tehdä, ennen kuin kreivi tulee kotiin. Yhteinen pako tekisi kohtaamisesta uuden elämän alun.
Käänne
Julie sanoo, ettei omista mitään. Jean hylkää suunnitelman saman tien.

Rooli-ikä 20-30

Julie

Haluaa: Saada Jean vahvistamaan heidän rakkautensa ja viemään hänet pois talosta.

Vastassa: Jean lykkää hellyyttä ja tekee heidän yhteisestä tulevaisuudestaan rahakysymyksen.

Valintaehdotukset

  • Anna sinuttelun vaatimuksen olla yritys saada hänet lähelle. Mitä sinun täytyy kuulla takaisin?
  • Kysymys pääomasta antaa sinulle jotain konkreettista koeteltavaksi. Huomaa, mitä hänen vastauksensa tekee luottamuksellesi.

Rooli-ikä 25-35

Jean

Haluaa: Saada Julie rahoittamaan tulevaisuus, jossa Jean itse päättää.

Vastassa: Kreivin valta istuu yhä hänen kehossaan, ja Julie vaatii rakkautta ennen kuin suostuu puhumaan liikeasioista.

Valintaehdotukset

  • Anna saappaiden katkaista itsevarmuutesi. Miten saat hänet takaisin suunnitelmaan?
  • Päätä, kuinka kauan uskot rahojen järjestyvän. Anna sen, ettei hän omista mitään, osua sinuun.
Koko käsikirjoitus

Neiti Julie: hotellisuunnitelma

INT. KREIVIN KEITTIÖ - JUHANNUSYÖ

ujosti, aidon naisellisesti.

Julie

Te! Sano sinä! Meidän välillämme ei ole enää mitään raja-aitoja! Sano sinä!

Jean

En voi! Meidän välillämme on yhä raja-aitoja, niin kauan kuin olemme tässä talossa. On mennyt aika, on kreivi, enkä ole koskaan tavannut ketään, jota kunnioittaisin niin kuin häntä. Minun tarvitsee vain nähdä hänen hansikkaansa tuolilla, niin tunnen itseni pieneksi. Minun tarvitsee vain kuulla tuo kello tuolla ylhäällä, niin säpsähdän kuin arka hevonen. Ja kun nyt näen hänen saappaansa seisomassa tuossa niin suorina ja koppavina, niin selkääni vetää kumaraan! Taikauskoa, ennakkoluuloja, joita meille on opetettu lapsesta asti, mutta jotka voi unohtaa yhtä helposti. Tulkaa vain toiseen maahan, jossa on tasavalta, niin siellä ollaan nenä maassa minun ovivahtini livreen edessä. Nenä maassa siellä ollaan, näettekö; mutta en minä! Minua ei ole luotu olemaan nenä maassa, sillä minussa on ainesta, minussa on luonnetta, ja kunhan saan kiinni ensimmäisestä oksasta, saatte nähdä, miten kiipeän! Tänään olen palvelija, mutta ensi vuonna olen hotellinomistaja, kymmenen vuoden päästä elän koroillani, ja sitten matkustan Romaniaan, hankin itselleni kunniamerkin, ja voin, huomatkaa, sanon voin, päättää päiväni kreivinä!

Julie

Kaunista, kaunista!

Jean

Ah, Romaniassa kreivin arvonimen voi ostaa, ja niin teistä tulee sittenkin kreivitär! Minun kreivittäreni!

Julie

Mitä minä välitän kaikesta siitä, minkä nyt heitän taakseni! Sano, että rakastat minua, muuten... niin, mikä minä muuten olen?

Jean

Sanon sen, tuhat kertaa, myöhemmin! Mutta en täällä! Ja ennen kaikkea, ei tunteilua, ellei kaikki mene hukkaan! Meidän täytyy ottaa asia kylmästi! Niin kuin järkevät ihmiset! Istukaa nyt tuohon! Minä istun tähän, ja sitten jutellaan, niin kuin mitään ei olisi tapahtunut!

Julie

Oi hyvä Jumala! Eikö teillä sitten ole tunteita!

Jean

Minullako! Ei ole ihmistä, jolla olisi niin paljon tunteita kuin minulla; mutta minä osaan hillitä itseni.

Julie

Äsken te saatoitte suudella kenkääni, ja nyt!

Jean

Niin, se oli silloin! Nyt meillä on muuta ajateltavaa!

Julie

Älkää puhuko minulle kovasti!

Jean

En, vaan järkevästi! Yksi hulluus on tehty, älkää tehkö enempää! Kreivi voi olla täällä minä hetkenä hyvänsä, ja sitä ennen kohtalomme on ratkaistava. Mitä pidätte tulevaisuudensuunnitelmistani? Hyväksyttekö ne?

Julie

Ne vaikuttavat minusta varsin hyväksyttäviltä, mutta yksi kysymys vain: niin suureen yritykseen tarvitaan suuri pääoma; onko teillä sitä?

Jean

Minullako! Totta kai! Minulla on ammattitaitoni, valtava kokemukseni, kielitaitoni! Se on pääomaa, joka kelpaa, luulisin!

Julie

Mutta sillä ette voi ostaa edes junalippua.

Jean

Se on kyllä totta; mutta siksi minä etsinkin rahoittajaa, joka voi lainata varat!

Julie

Mistä te sellaisen äkkiä löydätte?

Jean

Se teidän pitää löytää, jos tahdotte olla kumppanini!

Julie

En pysty siihen, eikä minulla itselläni ole mitään.

Jean

Sitten koko juttu raukeaa...

Julie

Ja...

Jean

Kaikki jää ennalleen!

Alkuteos: tekijänoikeuksista vapaa

August Strindberg

Fröken Julie · En akt, efter baletten: hotellplanen · Manuskriptet till första tryckningen, 1888; Nationalupplagans text via Project Runeberg

Käännös: blablabla (2026)

Käännöksen lisenssi

blablablan ilmainen harjoittelulisenssi

Copyright © 2026 Vox Vera ApS. Saat käyttää näitä alkuperäisiä kohtauksia ja monologeja omaan näyttelijäntyön ja repliikkien harjoitteluun, koe-esiintymisiin, ohjattuihin näyttelijäntyön kursseihin ja työpajoihin sekä selftapeihin alla olevien ehtojen mukaisesti.

Sallittu käyttö

  • Oma näyttelijäntyön ja repliikkien harjoittelu, mukaan lukien yhdelle vastanäyttelijälle jaettu työkopio
  • Koe-esiintymiset: pätkän esittäminen paikan päällä tai sen nauhoittaminen koe-esiintymisen selftapena castingia, agenttia tai näyttelijäkoulua varten
  • Ohjaajan vetämät näyttelijäntyön kurssit ja kohtaustyöpajat
  • Harjoitusselftapet ja yksityiset portfolioharjoitukset

Rajoitukset

  • Käsikirjoituksia tai luotuja tiedostoja ei saa myydä, lisensoida uudelleen, julkaista tai jakaa edelleen yllä sallittujen käyttötarkoitusten ulkopuolella
  • Ei kaupallista tuotantoa, lähetystä, maksullista esitystä tai kaupallista sovitusta ilman erillistä kirjallista lupaa
  • Tekijänoikeusmerkintää tai lisenssitekstiä ei saa poistaa ladatuista tai jaetuista työkopioista
  • Materiaalia ei saa väittää viralliseksi, mihinkään mainittuun viihdebrändiin liittyväksi tai sen hyväksymäksi

Näyttelijäntyön opas

Lue tämän kohtaustyypin opas →

Samankaltaiset kohtaukset

Käytätkö Claudea? Pyydä siltä kohtaus tai monologi tästä kirjastosta ja suunnitelma niille päiville, jotka sinulla on. Näin se toimii →