INT. KÜCHE DES GRAFEN - MITTSOMMERNACHT
schüchtern, echt weiblich.
Julie
Sie! Sag du zu mir! Zwischen uns gibt es keine Schranken mehr! Sag du!
Jean
Ich kann nicht! Es gibt noch Schranken zwischen uns, solange wir in diesem Haus sind. Da ist das Vergangene, da ist der Graf, und ich habe nie einen Menschen getroffen, vor dem ich solchen Respekt habe. Ich brauche nur seine Handschuhe auf einem Stuhl liegen zu sehen, und ich fühle mich klein. Ich brauche nur die Klingel da oben zu hören, und ich fahre zusammen wie ein scheues Pferd. Und wenn ich jetzt seine Stiefel dastehen sehe, so gerade und keck, dann krümmt sich mir der Rücken! Aberglaube, Vorurteile, die man uns von Kindheit an eingebläut hat, die man aber genauso leicht vergessen kann. Kommen Sie nur in ein anderes Land, wo Republik ist, da liegen sie vor der Livree meines Portiers auf dem Bauch. Auf dem Bauch sollen sie liegen, sehen Sie, aber ich nicht! Ich bin nicht dazu geboren, auf dem Bauch zu liegen, denn in mir steckt Stoff, da steckt Charakter, und wenn ich nur den ersten Ast zu fassen kriege, dann sollen Sie mich klettern sehen! Heute bin ich Diener, aber nächstes Jahr bin ich Hotelbesitzer, in zehn Jahren lebe ich von meinen Zinsen, und dann reise ich nach Rumänien, lasse mir einen Orden verleihen und kann, merken Sie wohl, ich sage kann, als Graf enden!
Jean
Ach, in Rumänien kauft man sich den Grafentitel, und dann werden Sie trotzdem Gräfin! Meine Gräfin!
Julie
Was kümmert mich all das, was ich jetzt hinter mir lasse! Sag, dass du mich liebst, sonst... ja, was bin ich sonst?
Jean
Ich werde es sagen, tausendmal, später, nur nicht hier! Und vor allem keine Gefühle, wenn nicht alles verloren sein soll! Wir müssen die Sache kühl angehen! Wie vernünftige Menschen! Setzen Sie sich jetzt dorthin! Dann setze ich mich hierher, und dann plaudern wir, als wäre nichts geschehen!
Julie
O mein Gott! Haben Sie denn keine Gefühle!
Jean
Ich! Es gibt keinen Menschen, der so viel Gefühl hat wie ich; aber ich kann mich beherrschen.
Julie
Eben noch konnten Sie meinen Schuh küssen, und jetzt!
Jean
Ja, das war vorhin! Jetzt haben wir an anderes zu denken!
Julie
Sprechen Sie nicht so hart mit mir!
Jean
Nein, aber vernünftig! Eine Torheit ist begangen, begehen Sie keine weiteren! Der Graf kann jeden Augenblick hier sein, und bis dahin muss über unser Schicksal entschieden sein. Was halten Sie von meinen Plänen für die Zukunft? Sind Sie einverstanden?
Julie
Sie scheinen mir recht annehmbar, nur eine Frage: Für ein so großes Unternehmen braucht man großes Kapital; haben Sie das?
Jean
Ich! Gewiss doch! Ich habe meine Fachkenntnisse, meine ungeheure Erfahrung, meine Sprachkenntnisse! Das ist ein Kapital, das sich sehen lassen kann, sollte ich meinen!
Julie
Aber dafür können Sie sich nicht einmal eine Fahrkarte kaufen.
Jean
Das ist zwar wahr; aber darum suche ich ja einen Geldgeber, der die Mittel vorstrecken kann!
Julie
Wo finden Sie den so schnell?
Jean
Den sollen Sie finden, wenn Sie meine Teilhaberin werden wollen!
Julie
Das kann ich nicht, und ich selbst besitze nichts.
Jean
Dann ist die ganze Sache hinfällig...
Jean
Es bleibt, wie es ist!