Jeppe vom Berge: warum Jeppe trinkt

Die Leute in der ganzen Gegend sagen wohl, dass Jeppe trinkt; aber sie sagen nicht, warum Jeppe trinkt. Denn ich hab in zehn Jahren bei der Miliz nicht so viele Hiebe gekriegt, wie ich an einem einzigen Tag von dem bösen Weib kriege. Sie schlägt mich, der Vogt treibt mich zur Arbeit wie ein Vieh, und der Küster macht mich zum Hahnrei.

Darf ich da etwa nicht trinken? Darf ich da nicht die Mittel gebrauchen, die uns die Natur gibt, um den Kummer zu vertreiben? Wär ich ein Trottel, dann ginge mir so was nicht so zu Herzen, dann tränk ich auch nicht; aber es ist eine ausgemachte Sache, dass ich ein gescheiter Mann bin, darum spür ich so was mehr als ein anderer, und darum muss ich auch trinken.

Mein Nachbar Moons Christophersen, der mein guter Freund ist, sagt oft zu mir: Der Teufel fahr dir in deinen dicken Bauch, Jeppe, du musst zurückschlagen, dann wird das Weib schon brav.

Aber ich kann nicht zurückschlagen, und zwar aus drei Gründen. Erstens, weil ich keine Courage habe. Zweitens wegen dem verfluchten Meister Erich, der hinterm Bett hängt; an den kann mein Rücken nicht denken, ohne dass er weinen muss.

Drittens, weil ich, ohne mich selbst zu loben, eine gutmütige Seele bin und ein guter Christ, der nie Rache sucht, nicht einmal am Küster, der mir ein Horn nach dem anderen aufsetzt; denn ich bring ihm obendrein noch seine Opfergabe an den drei hohen Feiertagen, dabei hat er nicht so viel Anstand im Leib, mir das ganze Jahr über einen Krug Bier auszugeben.