blablabla
Drame classiqueJugendliche und junge Erwachsenelanguissantagitétendre

Faust : Marguerite au rouet

Marguerite est seule. Tout ce qu'elle fait la ramène à Faust, jusqu'à ce que le souvenir de son baiser devienne le désir de le retenir.

Casting
Marguerite (Gretchen), 16 à 22 ans.
Durée
Environ 95 secondes
Difficulté
Avancé
Cadre
La chambre de Marguerite. Elle est seule à son rouet et ne trouve aucune pensée qui l'éloigne de Faust.
En-tête de scène
INT. CHAMBRE DE MARGUERITE - JOUR
Avertissements de contenu
Mal d'amour et Désir charnel
Langue
Français
Notes de rôle

Tranche d'âge: 16 à 22 ans

Marguerite

Objectifs: Se représenter Faust si vivement que son absence disparaît un instant.

Obstacles: Chaque souvenir aggrave le désir d'un homme qui n'est pas dans la pièce.

Choix de jeu

  • Trouve une occupation concrète pour les mains et observe le moment où elle s'interrompt.
  • Chaque fois que le début revient, Marguerite s'est souvenue d'autre chose. Fais entendre cette différence.
  • Prends le temps de chaque souvenir : la démarche, le regard, la main et le baiser provoquent des réactions physiques différentes.
Texte complet

Faust : Marguerite au rouet

INT. CHAMBRE DE MARGUERITE - JOUR

seule, à son rouet.

Marguerite

Ma paix s'en est allée, Mon cœur est lourd ; Je ne la retrouverai Jamais, au grand jamais.

Quand il n'est pas là, C'est la tombe pour moi, Et le monde entier M'est empoisonné.

Ma pauvre tête S'est égarée, Mes pauvres pensées Sont déchirées.

Ma paix s'en est allée, Mon cœur est lourd, Je ne la retrouverai Jamais, au grand jamais.

Pour lui seul je regarde Par la fenêtre, Pour lui seul je sors De la maison.

Sa fière démarche, Sa noble allure, Le sourire de ses lèvres, Le pouvoir de ses yeux,

Et de ses paroles Le flot enchanteur, Sa main dans ma main, Et ah, son baiser !

Ma paix s'en est allée, Mon cœur est lourd, Je ne la retrouverai Jamais, au grand jamais.

Ma poitrine se tend Vers lui seul, Ah, si j'osais le saisir Et le tenir ! Et l'embrasser Tant que je voudrais, Et sous ses baisers Me laisser mourir !

Original : domaine public

Johann Wolfgang von Goethe

Faust. Eine Tragödie · Gretchens Stube, Verse 3374-3413 · J. G. Cotta, Tübingen, 1808; Erstausgabe, Transkription nach dem Faksimile auf Wikisource

Traduction de blablabla (2026)

Licence de la traduction

Licence gratuite de répétition blablabla

Copyright © 2026 Vox Vera ApS. Tu peux utiliser ces scènes et monologues originaux pour ton entraînement de comédien, des auditions, des cours et ateliers encadrés et des selftapes, sous réserve des conditions ci-dessous.

Usages autorisés

  • Travail personnel de jeu et de mémorisation, avec une copie de travail partagée avec un seul partenaire de scène
  • Auditions : jouer un texte en salle, ou l'enregistrer en selftape d'audition, pour un casting, un agent ou une école d'art dramatique
  • Cours de théâtre encadrés et ateliers de travail de scène
  • Selftapes d'entraînement et exercices privés pour un book

Restrictions

  • Aucune revente, sous-licence, publication ou redistribution en dehors des usages autorisés ci-dessus
  • Aucune production commerciale, diffusion, représentation payante ou adaptation monétisée sans autorisation écrite distincte
  • Aucune suppression de la mention de copyright ou du texte de la licence sur les copies de travail téléchargées ou partagées
  • Aucune présentation du texte comme officiel, affilié à une marque de divertissement citée ou soutenu par elle

Tu utilises Claude ? Demande-lui une scène ou un monologue de cette bibliothèque, et un plan pour les jours dont tu disposes. Comment ça marche →