blablabla
تلقين (teleprompter)

تطبيق تلقين للممثلين

blablabla هو تطبيق تلقين للممثلين: يقرأ الشخصية الأخرى خارج الكادر أثناء التسجيل، مع عرض نصوصك على الشاشة. إنه أفضل قارئ selftape عندما تحتاج لتصوير مشهد الليلة ولا تجد من يقرأ معك.

تلقين يتبع إيقاع المشهد، لا سرعة التمرير

أجهزة التلقين العادية تمرر النصوص بسرعة ثابتة وعليك ملاحقتها. إذا تباطأت قليلاً، يسبقك النص. وإذا أسرعت في مشهد جدالي، ستنتظر أنت النص. أما blablabla فيتقدم سطرًا بسطر مع حركة المشهد، ليكون النص حيث أنت، وليس حيث يمليه عليك مؤقت زمني.

يتحرك النص عندما تنهي الشخصية الأخرى جملتها، وعندما تنهي أنت جملتك. إذا توقفت قليلاً، سيتوقف التلقين معك.

نصوصك تظهر على الشاشة أثناء قراءة الطرف الآخر

تُقرأ الشخصية الأخرى بصوت متميز خارج الكادر، بينما تظل نصوصك على شاشة التسجيل. ستحصل على الإشارة والنص في نفس المكان، ومن نفس الهاتف.

قرص تحكم يحدد مقدار ما تراه: النص كاملاً، أو تلميحاً، أو الحروف الأولى من كل كلمة، أو لا شيء على الإطلاق. قلل النص عندما تحفظ الدور، وزده في الليالي الصعبة، دون الحاجة للتوقف.

التسجيل مع تشغيل التلقين

وضع الـ selftape يسجل الفيديو على الهاتف الذي تستخدمه للتلقين. ضعه في مستوى العين، اضبط الكادر، وسجل مع ظهور النص وصوت القارئ. يمكنك إعادة اللقطات بلا حدود.

استخدم التلقين في لقطات البروفة والمسودات الأولى. أما عند تصوير اللقطة النهائية التي سترسلها، فيجب أن تكون الكلمات قد حُفظت في داخلك، وأن تكون الشاشة مجرد شبكة أمان فقط.

متى تغلق التلقين؟

لجان الكاستينج تراقب عينيك. التلقين بجانب العدسة قد يسحب نظراتك قليلاً، وهذا يظهر بوضوح في اللقطات القريبة. أغلق التلقين عند تصوير اللقطة التي سترسلها، واجعل خط نظرك على علامة القارئ بجانب الكاميرا.

إذا لم تكن متأكداً مما إذا كان التلقين يظهر في الكاميرا، سجل لقطة واحدة مع تشغيل النص ولقطة أخرى بدونه، ثم شاهدهما. يتناول المنشور المرفق أدناه متى يساعد التلقين ومتى يظهر في الكادر.

أسئلة الممثلين

هل يوجد تطبيق تلقين للممثلين؟

نعم. يحتوي blablabla على خاصية التلقين مدمجة في وضع الـ Selftape. يعرض نصوصك على الهاتف الذي تسجل به ويتقدم مع إيقاع المشهد، بينما تُقرأ الشخصية الأخرى خارج الكادر.

هل يمكن استخدام التلقين لعمل selftape؟

نعم، في لقطات البروفة والمسودات الأولى أثناء حفظ الأدوار. أما بالنسبة للقطة التي سترسلها، فأغلق النص ليبقى خط نظرك على علامة القارئ بدلاً من الشاشة.

هل تلاحظ لجان الكاستينج وجود التلقين؟

هم يلاحظون حركة عينيك. إذا انحرفت نظراتك نحو النص، فسيظهر ذلك في اللقطات القريبة. استخدم التلقين أثناء التدريب، وحوله إلى الحروف الأولى أو أغلقه تماماً عند التصوير الفعلي، ثم شاهد اللقطة قبل إرسالها.

هل يمرر النص تلقائياً؟

يتقدم النص تلقائياً، ولكن ليس بسرعة ثابتة. يتحرك التلقين سطرًا بسطر مع حركة المشهد: عندما تنهي الشخصية الأخرى جملتها وعندما تنهي أنت جملتك. إذا توقفت، سينتظرك.

ضع التلقين بجانب العدسة

نصوصك على الشاشة، والقارئ خارج الكادر، عبر هاتفك الذي تملكه بالفعل.

عرض كل المميزات