blablabla

本頁為便利提供的翻譯版本。具法律效力的版本為英文原文。

最後更新:2026 年 3 月 30 日

隱私權政策

簡短版本

使用 blablabla 時,你的場景文字會經過第三方服務進行解析和聲音生成。我們不在伺服器上儲存這些文字,但這些服務依照各自的政策處理資料。音訊檔案只存在你的裝置上,靜態加密。如果你用 Google 或 Apple 登入,我們會儲存基本帳號資訊。你可以隨時在設定中刪除帳號和所有伺服器端資料。

我們正在朝向完全在裝置上運作的流程,讓任何東西都不需要離開你的手機。我們現在還不在那裡,所以這裡是你的資料現在確切發生的事情。

我們收集什麼以及為什麼

帳號資訊

如果你用 Google 或 Apple 登入,我們會收到你的姓名和電子郵件地址(以及 Google 的個人照片 URL)。我們將這些儲存在資料庫(由 Supabase 託管),讓你可以跨裝置登入和同步場景。

如果你不想登入,App 只使用 Apple 內建聲音,不收集任何個人資訊。

場景內容

當你上傳或貼上場景時,文字會傳送到我們的後端,由 Anthropic(Claude)解析成結構化對白,OpenAI 作為備援。解析結果回傳到你的裝置。我們不在伺服器上儲存你的場景文字。

這些服務確實會收到文字以進行處理。之後他們如何處理,依照各自的資料政策,連結如下。

聲音合成

角色對白透過我們的後端傳送到 ElevenLabs 進行文字轉語音生成。音訊回傳到你的裝置,我們不在伺服器上儲存文字或音訊。

ElevenLabs 會收到對白文字以生成語音。他們對該文字的保留和處理依照各自的資料政策,連結如下。我們正積極開發裝置上語音生成,以完全移除這個依賴。

裝置上的儲存

生成的音訊檔案快取在裝置的 App 沙盒中,讓排練可以離線進行。場景資料(你場景的結構化版本)儲存為裝置上的 JSON 檔案,並同步到 Supabase 進行雲端備份。

使用量追蹤

我們在 Supabase 記錄場景預算使用量:你的用戶 ID、使用的字元數,以及觸發請求的場景。這是我們追蹤你餘額的方式。我們不記錄實際的文字內容。

產品分析

我們收集匿名使用資料以改善 blablabla,例如你訪問哪些畫面、使用哪些排練模式、工作階段時長和一般功能使用情況。這些資料儲存在我們自己的資料庫(Supabase),不與任何第三方分享,只用於聚合分析。分析事件不包含場景內容或對白文字。

你可以在設定中使用「傳送診斷資訊」開關,選擇退出所有分析和診斷。關閉後,不會有任何使用資料或當機報告離開你的裝置。

當機報告

我們使用 Sentry 進行當機報告。預設情況下,當機報告是匿名的,不包含任何個人識別資訊。設定中的「傳送診斷資訊」開關同時控制當機報告和產品分析。

訂閱

訂閱由 Apple 透過 StoreKit 處理。我們不收集或儲存你的付款資訊,這些全由 Apple 處理。

推薦計畫

當你邀請朋友時,我們儲存帳號之間的連結,記錄誰推薦了誰、使用的代碼,以及給予的獎勵,以運作推薦計畫。我們的法律依據是正當利益。我們從不讀取你的聯絡人。邀請由你發出,不是我們。

第三方服務

這些服務如上所述處理你的部分資料。每個服務都有自己的資料處理和保留政策。我們無法控制他們在處理後如何使用這些資料,所以這裡有直接連結到他們的政策,讓你自己確認:

  • Google 登入 - 身份驗證
  • Apple 登入 - 身份驗證
  • Supabase - 資料庫和身份驗證
  • ElevenLabs - 文字轉語音(接收對白文字)
  • Anthropic - 場景解析(接收場景文字)
  • OpenAI - 場景解析備援(接收場景文字)
  • Sentry - 當機報告,可選擇退出
  • Apple StoreKit - 訂閱(由 Apple 處理)

什麼留在你的裝置上

  • 所有生成的音訊檔案
  • 快取的場景資料
  • 排練記錄
  • App 偏好設定

這些全部使用 iOS 檔案保護(AES-256)在裝置上加密。手機鎖定時無法存取這些檔案。我們也無法存取。刪除 App 後,這些就消失了。

你的選擇

刪除帳號。 到設定中點選「刪除帳號」。這會從我們的伺服器移除你所有的資料,包括帳號資訊、同步的場景、使用記錄,全部。裝置上的檔案留到你刪除 App 為止。

選擇退出診斷和分析。 在設定中關閉「傳送診斷資訊」。之後我們不會從你的裝置收到任何當機資料或使用分析。

不登入使用 App。 跳過 Google 或 Apple 登入,用 Apple 內建聲音排練。你不會有雲端同步或優質聲音,但我們也不會有你的姓名或電子郵件。

資料保留

只要你的帳號存在,我們就保留你的帳號資料和同步的場景。刪除帳號後,這些全部從我們的伺服器移除。Sentry 的當機報告保留 90 天。

上列第三方服務依照各自的政策保留資料。我們只傳送他們完成工作所需的最少資料,但我們無法控制他們在處理後保留多久。請查看連結的政策了解詳情。

歐盟用戶(GDPR)

你有權存取、更正或刪除你的個人資料。你也可以要求一份你的資料副本,或要求我們限制如何處理它。我們處理資料的法律依據是你的同意(當你登入時)和正當利益(維持 App 運作、修復錯誤,以及透過匿名使用分析改善產品)。如需提出請求,請寄信到 elias@mail.sayblablabla.com。

加州用戶(CCPA)

我們不出售你的個人資訊。就這樣。你有權了解我們收集了哪些資料、要求刪除,以及不因行使這些權利而受到歧視。如有任何請求,請寄信到 elias@mail.sayblablabla.com。

兒童

blablabla 不針對 13 歲以下的兒童。我們不會刻意向 13 歲以下的人收集資料。如果你是家長,認為你的孩子向我們提供了個人資訊,請聯絡我們,我們會刪除它。

政策變更

如果我們更改此政策,我們會更新頂部的日期並在此發布修訂版本。如有重大變更,我們會在 App 中通知你。

聯絡

問題、疑慮、資料請求,請寄信到 elias@mail.sayblablabla.com