blablabla

Bu sayfa kolaylık amacıyla sağlanmış bir çeviridir. Bağlayıcı olan İngilizce sürümdür.

Son güncelleme: 30 Mart 2026

Gizlilik politikası

Kısa versiyon

blablabla'yı kullandığında sahne metni, ayrıştırma ve ses oluşturma için üçüncü taraf hizmetlerden geçer. Sunucularımızda saklamıyoruz, ancak bu hizmetler verileri kendi politikalarına göre işler. Ses dosyaları yalnızca cihazında kalır, bekleme sırasında şifrelenir. Google veya Apple ile giriş yaparsan temel hesap bilgilerini saklarız. Ayarlar'dan hesabını ve tüm sunucu taraflı verileri istediğin zaman silebilirsin.

Hiçbir şeyin telefonundan çıkmaması için tamamen cihaz üzerinde bir işlem hattına doğru ilerliyoruz. Bugün orada değiliz, bu yüzden şu anda verilerinle neler olduğu tam olarak burada.

Ne topluyoruz ve neden

Hesap bilgileri

Google veya Apple ile giriş yaparsan adını ve e-posta adresini alırız (Google'dan profil fotoğrafı URL'si de). Bunları veritabanımızda (Supabase üzerinde barındırılır) saklarız, böylece cihazlar arasında giriş yapabilir ve sahnelerini senkronize edebilirsin.

Giriş yapmamayı tercih edersen, uygulama yalnızca Apple'ın yerleşik sesleriyle çalışır. Kişisel bilgi toplanmaz.

Sahne içeriği

Bir sahne yüklediğinde veya yapıştırdığında, metin yapılandırılmış diyaloğa ayrıştırılmak üzere arka ucumuza gönderilir. Bunun için Anthropic (Claude) kullanıyoruz, yedek olarak OpenAI. Ayrıştırılmış sonuç cihazına geri döner. Sahne metnini sunucularımızda saklamıyoruz.

Bu hizmetler metni işlemek için alır. Sonrasında ne yaptıkları kendi veri politikalarınca yönetilir, aşağıda bağlantılar verilmiştir.

Ses sentezi

Karakter diyaloğu, metin-konuşma oluşturma için arka ucumuz aracılığıyla ElevenLabs'a gönderilir. Ses cihazına geri döner. Metni veya sesi sunucularımızda saklamıyoruz.

ElevenLabs konuşmayı oluşturmak için diyalog metnini alır. O metnin tutulması ve işlenmesi kendi veri politikasınca yönetilir, aşağıda bağlantı var. Bu bağımlılığı tamamen kaldırmak için cihaz üzerinde ses oluşturma üzerinde aktif olarak çalışıyoruz.

Cihaz üzerinde depolama

Oluşturulan ses dosyaları, provaların çevrimdışı çalışması için cihazının uygulama korumalı alanında önbelleğe alınır. Sahne verileri (sahnenin yapılandırılmış versiyonu) cihazında JSON dosyaları olarak kaydedilir ve bulut yedeklemesi için Supabase'e senkronize edilir.

Kullanım takibi

Supabase'de sahne bütçe kullanımını günlüğe kaydederiz: kullanıcı kimliğin, kullanılan karakterler ve hangi sahnenin isteği tetiklediği. Bakiyeni bu şekilde takip ederiz. Gerçek metin içeriğini günlüğe kaydetmeyiz.

Ürün analitiği

blablabla'yı geliştirmek için anonim kullanım verisi toplarız - hangi ekranlara baktığın, hangi prova modlarını kullandığın, seans süresi ve genel özellik kullanımı gibi şeyler. Bu veri kendi veritabanımızda (Supabase) saklanır, üçüncü taraflarla paylaşılmaz ve yalnızca toplu analiz için hesabına bağlanır. Analitik olaylarında sahne içeriği veya diyalog metni yer almaz.

Ayarlar'daki "Tanılama Gönder" düğmesiyle tüm analitiği ve tanılamayı devre dışı bırakabilirsin. Kapatıldığında cihazından hiçbir kullanım verisi veya çökme raporu çıkmaz.

Çökme raporları

Çökme raporlaması için Sentry kullanırız. Varsayılan olarak çökme raporları anonimdir - kişisel tanımlayıcı bilgi içermez. Ayarlar'daki aynı "Tanılama Gönder" düğmesi hem çökme raporlarını hem de ürün analitiğini kontrol eder.

Abonelikler

Abonelikler StoreKit aracılığıyla Apple tarafından yönetilir. Ödeme bilgilerini toplamıyor veya saklamıyoruz. Bunu Apple halleder.

Yönlendirmeler

Bir arkadaşı davet ettiğinde, yönlendirme programını işletmek için hesaplarınız arasındaki bağlantıyı saklarız - kimi kimin yönlendirdiği, kullanılan kod ve verilen ödüller. Yasal dayanağımız meşru ilgidir. Kişi listene hiçbir zaman erişmeyiz. Davet senden çıkar, bizden değil.

Üçüncü taraf hizmetler

Bu hizmetler yukarıda açıklandığı gibi bazı verilerini işler. Her birinin kendi veri işleme ve saklama politikası vardır. İşleme sonrasında ne yaptıklarını kontrol edemeyiz - kendin kontrol edebilmen için politikalarına doğrudan bağlantılar:

  • Google Sign-In - kimlik doğrulama
  • Apple Sign-In - kimlik doğrulama
  • Supabase - veritabanı ve kimlik doğrulama
  • ElevenLabs - metin okuma (diyalog metni alır)
  • Anthropic - sahne ayrıştırma (sahne metni alır)
  • OpenAI - sahne ayrıştırma yedek (sahne metni alır)
  • Sentry - çökme raporlama, devre dışı bırakma mevcut
  • Apple StoreKit - abonelikler (Apple tarafından yönetilir)

Cihazında ne kalır

  • Tüm oluşturulan ses dosyaları
  • Önbellekteki sahne verileri
  • Prova geçmişi
  • Uygulama tercihleri ve ayarları

Bunların tamamı iOS dosya koruması (AES-256) kullanılarak cihaz üzerinde şifrelenir. Telefonun kilitli olduğunda dosyalara erişilemez. Bunların hiçbirine biz de erişemeyiz. Uygulamayı silersen hepsi gider.

Seçimlerın

Hesabını sil. Ayarlar'a git ve "Hesabı Sil"e dokun. Bu, sunucularımızdaki tüm verilerini kaldırır - hesap bilgileri, senkronize edilmiş sahneler, kullanım günlükleri. Hepsi. Cihaz üzerindeki dosyalar uygulamayı silene kadar kalır.

Tanılama ve analitikten çık. Ayarlar'da "Tanılama Gönder"i kapat. Bundan sonra cihazından hiçbir çökme verisi veya kullanım analitiği almayacağız.

Giriş yapmadan uygulamayı kullan. Google veya Apple girişini atla ve Apple'ın yerleşik sesleriyle prova yap. Bulut senkronizasyonu veya premium sesler olmaz ama adın veya e-posta adresin de bizde olmaz.

Veri saklama

Hesap verilerini ve senkronize edilmiş sahneleri hesabın var olduğu sürece saklarız. Hesabını sil, sunucularımızdan hepsi kaldırılır. Sentry'deki çökme raporları 90 gün saklanır.

Yukarıda listelenen üçüncü taraf hizmetler verileri kendi politikalarına göre saklar. İşleri yapmak için ihtiyaç duydukları minimum veriyi geçiririz, ancak işleme sonrasında ne kadar sakladıklarını kontrol edemeyiz. Ayrıntılar için bağlantılı politikalarına bak.

AB'deki kullanıcılar için (GDPR)

Kişisel verilerine erişme, düzeltme veya silme hakkın var. Ayrıca verilerinin bir kopyasını isteyebilir ya da nasıl işlediğimizi kısıtlamamızı talep edebilirsin. İşleme için yasal dayanağımız rızan (giriş yaptığında) ve meşru ilgidir (uygulamayı çalışır tutmak, hataları düzeltmek ve anonim kullanım analitiği aracılığıyla ürünü geliştirmek). Talepte bulunmak için elias@mail.sayblablabla.com adresine e-posta gönder.

Kaliforniya'daki kullanıcılar için (CCPA)

Kişisel bilgilerini satmıyoruz. Nokta. Hangi verileri topladığımızı bilme, silinmesini talep etme ve bu hakları kullandığın için ayrımcılıkla karşılaşmama hakkın var. Talepler için elias@mail.sayblablabla.com adresine e-posta gönder.

Çocuklar

blablabla 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. 13 yaşın altından bilerek veri toplamayız. Bir ebeveynsen ve çocuğunun bize kişisel bilgi verdiğini düşünüyorsan, bize ulaş, sileriz.

Bu politikadaki değişiklikler

Bu politikayı değiştirirsek üstteki tarihi güncelleriz ve gözden geçirilmiş versiyonu burada yayınlarız. Önemli bir şey için uygulamada sana bildirim göndeririz.

İletişim

Sorular, endişeler, veri talepleri - elias@mail.sayblablabla.com adresine gönder.