Esta página é uma tradução fornecida por conveniência. A versão em inglês é a vinculante.
Última atualização: 30 de março de 2026
Política de privacidade
A versão resumida
Quando você usa o blablabla, o texto da sua cena passa por serviços de terceiros para análise e geração de voz. Não armazenamos nos nossos servidores, mas esses serviços tratam os dados segundo suas próprias políticas. Os arquivos de áudio ficam só no seu dispositivo, criptografados em repouso. Se você entrar com Google ou Apple, armazenamos informações básicas da conta. Você pode excluir sua conta e todos os dados do servidor em Configurações a qualquer momento.
Estamos construindo um pipeline totalmente no dispositivo para que nada precise sair do seu celular. Ainda não chegamos lá, então aqui está exatamente o que acontece com seus dados agora.
O que coletamos e por quê
Informações da conta
Se você entrar com Google ou Apple, recebemos seu nome e endereço de e-mail (e URL da foto de perfil do Google). Armazenamos isso no nosso banco de dados (hospedado no Supabase) para você entrar em vários dispositivos e sincronizar suas cenas.
Se preferir não entrar, o app funciona só com as vozes nativas da Apple. Nenhuma informação pessoal é coletada.
Conteúdo da cena
Quando você faz upload ou cola uma cena, o texto é enviado ao nosso backend para análise em diálogo estruturado. Usamos a Anthropic (Claude) para isso, com a OpenAI como fallback. O resultado analisado volta para o seu dispositivo. Não armazenamos o texto da cena nos nossos servidores.
Esses serviços recebem o texto para processá-lo. O que fazem depois é regido pelas suas próprias políticas de dados, com links abaixo.
Síntese de voz
O diálogo dos personagens é enviado ao ElevenLabs pelo nosso backend para geração de voz. O áudio volta para o seu dispositivo. Não armazenamos o texto nem o áudio nos nossos servidores.
O ElevenLabs recebe o texto do diálogo para gerar a fala. A retenção e o tratamento desse texto são regidos pela política de dados deles, com link abaixo. Estamos trabalhando ativamente na geração de voz no dispositivo para remover essa dependência.
Armazenamento no dispositivo
Os arquivos de áudio gerados ficam em cache no sandbox do app no seu dispositivo para que os ensaios funcionem offline. Os dados da cena (a versão estruturada) são salvos como arquivos JSON no seu dispositivo e sincronizados com o Supabase para backup na nuvem.
Rastreamento de uso
Registramos o uso do orçamento de cenas no Supabase: seu ID de usuário, os caracteres usados e qual cena gerou a solicitação. É assim que rastreamos seu saldo. Não registramos o conteúdo do texto.
Análise do produto
Coletamos dados de uso anônimos para melhorar o blablabla - como quais telas você visita, quais modos de ensaio usa, duração da sessão e uso geral de funcionalidades. Esses dados ficam no nosso próprio banco de dados (Supabase), não são compartilhados com terceiros, e estão vinculados à sua conta apenas para análise agregada. Nenhum conteúdo de cena ou texto de diálogo está incluído nos eventos de análise.
Você pode desativar toda análise e diagnóstico em Configurações usando o botão "Enviar Diagnósticos". Com ele desativado, nenhum dado de uso ou relatório de crash sai do seu dispositivo.
Relatórios de crash
Usamos o Sentry para relatórios de crash. Por padrão, os relatórios são anônimos - nenhuma informação de identificação pessoal está incluída. O mesmo botão "Enviar Diagnósticos" em Configurações controla tanto relatórios de crash quanto análise do produto.
Assinaturas
As assinaturas são gerenciadas pela Apple pelo StoreKit. Não coletamos nem armazenamos suas informações de pagamento. A Apple cuida de tudo isso.
Indicações
Quando você convida um amigo, armazenamos o vínculo entre as contas - quem indicou quem, o código usado e as recompensas concedidas - para executar o programa de indicações. Nossa base legal é interesse legítimo. Nunca lemos seus contatos. O convite sai de você, não de nós.
Serviços de terceiros
Esses serviços processam alguns dos seus dados conforme descrito acima. Cada um tem suas próprias políticas de tratamento e retenção de dados. Não podemos controlar o que fazem depois do processamento - então aqui estão links diretos para as políticas deles:
- Google Sign-In - autenticação
- Apple Sign-In - autenticação
- Supabase - banco de dados e autenticação
- ElevenLabs - texto para fala (recebe texto do diálogo)
- Anthropic - análise de cena (recebe texto da cena)
- OpenAI - análise de cena alternativa (recebe texto da cena)
- Sentry - relatórios de crash, opt-out disponível
- Apple StoreKit - assinaturas (gerenciado pela Apple)
O que fica no seu dispositivo
- Todos os arquivos de áudio gerados
- Dados de cenas em cache
- Histórico de ensaios
- Preferências e configurações do app
Tudo isso é criptografado no dispositivo usando a proteção de arquivos do iOS (AES-256). Os arquivos ficam inacessíveis quando o celular está bloqueado. Não temos acesso a nada disso. Se você excluir o app, tudo vai junto.
Suas escolhas
Exclua sua conta. Vá em Configurações e toque em "Excluir Conta". Isso remove todos os seus dados dos nossos servidores - informações da conta, cenas sincronizadas, logs de uso. Tudo. Os arquivos no dispositivo ficam até você excluir o app.
Desative diagnósticos e análise. Desative "Enviar Diagnósticos" em Configurações. Não receberemos nenhum dado de crash ou análise de uso do seu dispositivo depois disso.
Use o app sem entrar. Pule o login com Google ou Apple e ensaie com as vozes nativas da Apple. Você não terá sincronização na nuvem nem vozes premium, mas também não teremos seu nome ou e-mail.
Retenção de dados
Mantemos os dados da sua conta e as cenas sincronizadas pelo tempo que a conta existir. Exclua a conta e tudo é removido dos nossos servidores. Relatórios de crash no Sentry são retidos por 90 dias.
Os serviços de terceiros listados acima retêm dados segundo suas próprias políticas. Enviamos a eles o mínimo de dados necessário para o trabalho, mas não controlamos por quanto tempo os mantêm após o processamento. Consulte as políticas vinculadas para detalhes.
Para usuários na UE (RGPD)
Você tem o direito de acessar, corrigir ou excluir seus dados pessoais. Também pode solicitar uma cópia dos seus dados ou pedir que restrinjamos como os processamos. Nossa base legal para processamento é o seu consentimento (ao entrar) e interesse legítimo (manter o app funcionando, corrigir bugs e melhorar o produto com análise de uso anônima). Para fazer uma solicitação, envie um e-mail para elias@mail.sayblablabla.com.
Para usuários na Califórnia (CCPA)
Não vendemos suas informações pessoais. Ponto. Você tem o direito de saber quais dados coletamos, solicitar a exclusão e não sofrer discriminação por exercer esses direitos. Envie um e-mail para elias@mail.sayblablabla.com para qualquer solicitação.
Crianças
blablabla não é direcionado a crianças menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente dados de ninguém com menos de 13 anos. Se você é pai ou mãe e acha que seu filho nos forneceu informações pessoais, entre em contato e excluiremos.
Alterações nesta política
Se alterarmos esta política, atualizaremos a data no topo e publicaremos a versão revisada aqui. Para qualquer mudança significativa, notificaremos você no app.
Contato
Perguntas, preocupações, solicitações de dados - envie para elias@mail.sayblablabla.com.